This functionality requires Site Builder permissions.

Tabs functionality is provided by the Quicktabs module.

3. Adding the Quicktabs instance to a panel page

Once a Quicktab instance is created it can be added to a panel page the same as any other panel component.

All Quicktabs you have created are grouped under "Miscellaneous".

In most cases, tabs should be wrapped inside of a section.